Gluten Free

Ginger may not be a spice you associate with Sweden, but it’s there (as is cardamom), and it makes its mark in this winter dish.When I was first served this, it was done in traditional, fancy style: a large roast of pork with a hole poked right through its center, stuffed with the dried fruit. It’s a glorious presentation and my first choice. But I have since been served it, and made it, in the simpler, stewed fashion of the variation, which is equally legit. I like this with Potato and Horseradish Gratin (page 482), but it’s good with most any potato dish.

Not far from the cooking traditions of American freshwater fishermen, this is simple panfried fish with a separately made sauce. If you’re shopping, look for small specimens of black sea bass or red snapper; if you’re fishing, large mouth bass, croaker, spot, and porgies are all good. In any case, you need the fish to fit in your pan. In fact, two small fish are better than one large one in this instance. Use the best soy sauce you can find for this dish. There’s not much sauce here, so unless you’re from a rice-eating culture, you might find rice a bit dry. Cold Noodles with Sesame Sauce (page 532) would make a great starter, or you could serve this with Egg Noodles with Spring Onions (page 536). For vegetables, try Quick-Braised Root Vegetables with Hoisin (page 499) or Snow Peas with Ginger (page 470).

This is a Mediterranean dish that can be done more authentically if you can get your hands on branches of fresh edible bay (laurel), but that’s not always easy (you could use rosemary or fennel branches quite successfully, and they’re equally traditional, though obviously different in flavor). In the original version, you throw a few branches of bay (laurel) onto a grill and top with sausage. My oven method uses somewhat less bay and is virtually foolproof. Other cuts of meat you can use here: chunks of pork or lamb, cut from the shoulder, or boneless chicken thighs.

An international dish if ever there was one (the Philippine version is quite similar and you can find others around the globe) and one that can be spiced with as little as a rub of garlic, salt, and pepper or a little more elaborately, as is this one. Use a bone-in loin cut, from the rib (shoulder) end, or simply a boneless shoulder (picnic or butt) roast. This is the pork that is best used for Sandwich Cubano (page 363).

Best done with small fish—four 1-pound red snappers or black bass are ideal—this technique, among the world’s easiest and most reliable, can also be used with larger fish. But I wouldn’t go above a couple of pounds each, or cooking them through under the broiler will be tricky. Bear in mind that some broilers (especially electric ones) may cycle on and off, which is undesirable here; if you prop open the door, the heating element is more likely to remain on. You could, of course, serve this as you would any plain broiled fish, with a salad and vegetable or starch, for example. Typical Japanese choices might be rice (of course), along with Chicken and Cucumber Salad (without the chicken, page 182) or Eggplant Salad with Mustard-Miso Dressing (page 185).

Simple skewers brushed, after grilling, with an easy, traditional Sicilian sauce. Grill some vegetables at the same time if you like. For an indoor version, see the variation.

A wonderful spin on beef stew containing both dried fruits and vegetables. You see this combination throughout Central Asia (and occasionally in the Middle East and Europe), and it’s an easy one to exploit. Dried fruits keep forever and take no preparation to add their wonderful body, sweetness, and acidity to what otherwise might be a dull dish. Other fruits often used here are quinces, chestnuts, or dried apricots. You can make this up to a day ahead of time and reheat before serving—it only gets better with time. Serve with couscous (page 526) or any other simple grain dish. Other cuts of meat you can use here: lamb or pork shoulder, lamb shanks or short ribs (both of which will take considerably longer to become tender).

Call this fish with puttanesca sauce—strong flavored, and swordfish can really take it. Serve with plenty of crusty bread or scoop out the fish after it cooks, put the sauce over pasta, and serve the fish on the side.

A simple beef stew with some guts. If you can get your hands on fresh horseradish, substitute peeled 1/4-inch-thick slices of it for about half the potatoes; it develops a mild flavor and pleasant texture as it cooks. (Horseradish loses most of its harshness with heat; that’s why you do not add the prepared horseradish until the last few minutes of cooking.) Other cuts of meat you can use here: lamb or veal shoulder.

Rémoulade is an all-purpose fish sauce, a super spicy, chunky variation on mayonnaise and perhaps the Platonic ideal of tartar sauce. You can use it with poached, baked, fried, even leftover fish, but I think it’s best with grilled fish. Swordfish is the most obvious candidate, but you can grill steaks of cod, mahimahi, mako, salmon, or tuna and serve them with rémoulade; monkfish is also good. This combination is pretty rich; I’d be satisfied with a decent bread and a salad or steamed vegetable dressed with no more than lemon juice.

We tend to associate dried mushrooms with France and Italy, but of course they’re used wherever mushrooms grow wild, and that includes almost all of central Europe. In fact, some of the best (and least expensive) dried porcini (cèpes) sold in this country come from Poland. Make this a day in advance if you like and refrigerate, covered; reheat when you’re ready. Serve this with boiled potatoes, buttered noodles, or a rice dish, along with a vegetable or salad. This is also good served with grated fresh horseradish or Creamy Horseradish Sauce (page 608). Other cuts of meat you can use here: lamb, veal, or pork shoulder, all of which will cook more quickly than the beef.

A delicate and subtle preparation that can also be made with monkfish, striped bass, sea bass, or other firm-fleshed fish. Serve with Braised Leeks (page 465).

The fish equivalent of classic beef stew, and definitely a winter dish,with its base of root vegetables. You can, of course, vary the vegetables according to what you have in your pantry—cauliflower, zucchini, eggplant, and even okra will work well. The stew should be very thick, not really soupy at all; so though you may add water as necessary while cooking, be sure not to add too much. Since the fish is added when the vegetables are just about done, you can substitute almost any white-fleshed fish or even shellfish. Just adjust the cooking time as necessary. Serve this on top of rice or with crusty bread.

Like tsimmes (page 502), this recipe was originally designed to sit in an oven after a fire had been built, cooking slowly overnight and even into the next day to provide a hot Sabbath meal for Jews who were not allowed to (actively) cook after sunset on Friday. Provided you have no such restrictions, it’s a little easier to make cholent, a wonderful stew of any meat, beans, barley, and potatoes; I believe it’s especially good with limas, which in any case are traditional in at least parts of Europe. Other cuts of meat you can use here: lamb shoulder is also good and, if you’re not too worried about tradition, so is pork shoulder.

Few Americans have ever had the real thing, probably because the frozen and cafeteria concoctions have given this old and rather rich dish a bad name. But it’s a simple preparation and a nice one; serve over buttered noodles or plain white rice or with bread. This is a good place to use beef tenderloin, because the cooking is quick and the meat should be tender. Both the mushrooms and the tomatoes are optional; the dish is perfectly fine without either or with both. Other cuts of meat you can use here: boneless veal shoulder or round.

A recipe that beautifully demonstrates the affinity that beef and cinnamon have for each other. If you use fresh pearl onions, parboil them for about 30 seconds to loosen the skins, which will make peeling far easier (or use frozen pearl onions; they’re quite good). Serve this over rice or broad buttered noodles. Other cuts of meat you can use here: lamb, pork, or veal shoulder, all of which will cook a little more quickly; boneless chicken thighs, which will cook much more quickly; lamb shanks or short ribs, which will require much longer cooking time.

A wonderful technique and combination of flavors that works so well with swordfish that I would be reluctant to substitute (Spanish mackerel, usually quite difficult to find, would be a good alternative). If you’re unfamiliar with lemongrass, trim its ends, then slit and peel its tough outer layer to expose the tender core; you usually get about 1 tablespoon from each stalk. See page 500 for information on Thai fish sauce (nam pla). Sticky Rice (page 508) is the thing here, along with a lightly dressed salad or very simple vegetable dish.

Like coq au vin, this is a slow recipe that takes careful attention to a couple of ingredients: the bacon must be good slab bacon, nice and smoky and not too lean, and the wine should be fruity and worthy of drinking (there are Burgundies and American Pinot Noirs that meet this requirement and cost around ten bucks a bottle). By all means make this a day or two in advance if you like, then refrigerate and skim the fat if that’s your preference. Reheating will take only about 15 minutes. New potatoes, roasted in olive oil or butter, are terrific alongside this stew, but so is crusty bread. Round things out with a steamed vegetable or salad.

The Provençal version of boeuf bourguignonne, with different vegetables and seasonings. I think the variation, Beef Daube with Olives, is the superior recipe, but you may prefer this simpler version. Serve this with crisp-roasted potatoes or crusty bread. Other cuts of meat you can use here: boneless lamb shoulder, cut into chunks.

A specialty of southwestern France, where some of the world’s best sweet wines are made. Since you need only about a cup (you could get away with less, if you like), it won’t do that much harm to use a good Sauternes or Barzac, the best of the lot. But I have made this very successfully with Montbazillac, which costs about $10 a bottle and is certainly good enough to drink. The resulting sauce is nicely but not cloyingly sweet and wonderful over buttered noodles. You can make this a day in advance (it might even be better that way) and easily double it to serve a crowd. Other cuts of meat you can use here: Pork or lamb chops or chunks of boneless pork, lamb, or veal shoulder, all of which will cook much more quickly.