Leafy Greens

In Tunisia, where egg dishes are ubiquitous, they call this a tajin because it is cooked in a clay dish of that name. It can be eaten hot or cold.

Here is a simple Egyptian omelet with a pleasant texture, to serve as a snack.

The traditional Iranian New Year’s Day specialty is made with a number of green herbs and leaves. Its greenness is a symbol of fruitfulness in the coming year, bringing prosperity and happiness. Any favored herbs, such as flat-leaf parsley, dill, chervil, tarragon, chives, and cilantro, may be used.

This is one of my favorite soups from Egypt.

This is a very famous and very tasty Lebanese soup made with large brown lentils.

The butter-and-flour thickening gives this Turkish soup a creamy texture, and the traditional egg-and-lemon finish gives a delicate tartness.

These little triangular-shaped pies are a famous Lenten specialty of the Orthodox Christian communities of Syria and Lebanon. You can serve them hot or cold. They are meant to be tart and lemony. The filling must not be wet or the dough will get soft and will stick to the baking sheet and tear when it is baked. For this reason it is best to use frozen spinach, squeezed dry.

The large, famous Greek pie is much quicker to make than the little triangles and cigars. It is not finger food but makes an excellent first course or main vegetarian meal.

The large individual pies make a wonderful first course.

I like to make this Lebanese salad with basmati rice, because the grains stay very separate.

Another Moroccan orange salad. Argan is the preferred oil for it in Morocco, but you could also try hazelnut, walnut, or sesame oil.

This salad brings back for me memories of the garlands of islands floating in the deep blue sea, the plaintive sound of the bouzouki, and the sugar-cake houses.

This is a homely version of the very green parsley-and-mint salad with buff-colored speckles of bulgur wheat you find in all Lebanese restaurants all over the world. Like many items on the standard Lebanese restaurant menu, it was born in the mountain region of Zahlé, in the Bekáa Valley of Lebanon, where the local anise flavored grape liquor arak is produced. Renowned for its fresh air and its natural springs and the river Bardaouni, which cascades down the mountain, the region acquired a mythical reputation for gastronomy. In 1920 two cafés opened by the river. They gave away assorted nuts, seeds, olives, bits of cheese, and raw vegetables with the local arak. Gradually the entire valley became filled with open-air cafés, each larger and more luxurious than the next, each vying to attract customers who flocked from all over the Middle East with ever more varied mezze. The reputation of the local mountain-village foods they offered, of which tabbouleh was one of the jewels, spread far and wide and became a national institution. What started as a relatively substantial salad, rich with bulgur, was transformed over the years into an all-green herby affair. When the first edition of my book came out, I received letters telling me I had too much bulgur in that recipe. One letter from Syria explained that mine was the way people made the salad many years ago, when they needed to fill their stomachs. You see, many of my relatives left Syria for Egypt a hundred years ago, and that was how they continued to make it. The following is a contemporary version.

This refreshing Iranian salad has a pure and delicate flavor.

These little pies are a famous Lenten specialty; they are deliciously sharp and lemony. A good, commercial puff pastry will do very well for the dough. The pies are wonderful eaten hot and also good cold. You may use frozen leaf spinach instead of fresh spinach. Defrost it and squeeze out the liquid.

Wild chicory is used for this Lebanese mountain salad. The sweetness of the caramelized onion topping is a contrast to the slightly bitter leaves. You can sometimes find bunches of wild chicory, which has long, dark green leaves, in Middle Eastern stores, but ordinary curly endive—what the French call chicorée—will do very well. The salad can also be made with dandelion leaves.

Use black-eyed peas or haricot beans for this dish. You can use frozen spinach (defrost it thoroughly). If using fresh, wash it well and remove the stems only if they are very thick.

There is a mystique around the preparation of this famous salad. I watched my friend Kamal make it in Beirut, and his main tip was that you must slice, not chop, the parsley, so that it does not get crushed and mushy. Use the fine-ground bulgur, which is available in Middle Eastern stores. These stores and Asian ones also sell parsley in tied bunches that weigh between 7 ounces and 10 ounces with stems. Mix and dress the salad only when you are ready to serve.